El CILS (Certificado de Italiano como Lengua Extranjera) es un título otorgado por la Universidad para Extranjeros de Siena que certifica el grado de competencia lingüístico-comunicativa en italiano como L2.
¿Para qué sirve el CILS?
El CILS sirve a quienes estudian italiano, a quienes trabajan y estudian en contacto con la realidad italiana, a quienes quieren medir su competencia en italiano, para matricularse en universidades italianas y a quienes se les exige un cierto nivel de competencia en italiano formalmente atestado. El Ministerio de Universidad e Investigación reconoce el CILS como certificado para la admisión de estudiantes extranjeros no comunitarios en las universidades italianas: la posesión del nivel dos – B2 del CILS exime a los estudiantes no comunitarios de la prueba de lengua italiana. Por lo que respecta a la autonomía universitaria, el CILS sigue constituyendo una puntuación en la clasificación resultante de los exámenes de admisión en las distintas universidades. Muchas empresas y compañías italianas y extranjeras reconocen los certificados CILS como requisito para las relaciones laborales.
¿Cómo está estructurado el CILS?
El sistema de certificación CILS incluye los seis niveles de competencia lingüístico-comunicativa identificados en el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) del Consejo de Europa. Cada nivel del CILS es autónomo y completo, los niveles identifican una competencia linguistico-comunicativa progresivamente más elevada.
¿Qué son las pruebas CILS?
Hay cinco pruebas de destreza CILS: comprensión auditiva, comprensión lectora, producción escrita, producción oral, análisis de las estructuras de la comunicación en italiano. La escala de calificaciones prevé: para los niveles UNO-B1 a QUATTRO-C2 una puntuación máxima de 100 puntos dividida en cinco partes de 20 puntos cada una (para cada destreza el nivel de suficiencia se alcanza con 11 puntos). Los niveles A1 y A2 tienen una puntuación máxima de 60 puntos divididos en cinco partes de 12 puntos cada una (para cada destreza el nivel de suficiencia se alcanza con 7 puntos).
¿Cómo se obtiene el certificado final?
Para obtener el certificado hay que alcanzar el nivel de suficiencia en cada destreza. El certificado final es enviado por la Universidad para Extranjeros de Siena al lugar acordado en el que realizaste el examen. A los candidatos que no alcanzan el nivel de suficiencia en todas las competencias, sino sólo en algunas, y que, en consecuencia, no obtienen el certificado, la Universidad expide un certificado de capitalización. La nota obtenida en las competencias superadas sigue siendo válida durante 18 meses a partir del inicio del examen. No obstante, es necesario presentar una nueva solicitud y abonar la tasa de inscripción únicamente para las destrezas que se vayan a repetir.
EXAMEN CILS
SESION 03 Diciembre 2026
NIVELES: A2, B1, B2, C1, C2
LUGAR: Instituto Italiano de Cultura de Santiago de Chile, Triana 843 – Providencia
INFO: iicsantiago.istruzione@esteri.it
LAS INSCRIPCIONES PARA LA SESIÓN DEL 03/12/2026 ABRIRÁN EL 01 DE SEPTIEMBRE 2026 Y CERRARÁN EL 30 DE SEPTIEMBRE 2026
El examen CILS se realizará en el Instituto Italiano de Cultura de Santiago (Triana 843 – Providencia) el día 03 de diciembre de 2026, a partir de las 08:45 hrs., para los siguientes niveles:
A2 – UNO B1 – DUE B2 – TRE C1 – QUATTRO C2
CÓMO INSCRIBIRSE
Fecha inicio de inscripción: 01/09/2026
Fecha límite de inscripción: 30/09/2026
Los interesados deberán enviar, a más tardar el 30/09/2026 y EXCLUSIVAMENTE al correo electrónico iicsantiago.istruzione@esteri.it, la siguiente documentación:
- Copia de un documento de identidad anverso y reverso o pasaporte con fotografía
- Solicitud completa y firmada; (NIÑOS o ADULTOS)
- Recibo de la transferencia bancaria por el valor del examen
Los documentos deberán presentarse en formato PDG o JPG, no podrán superar los 5 MB en total.
La inscripción debe ser solicitada para un solo nivel de conocimiento
IMPORTANTE
La inscripción del candidato será válida únicamente después de que se confirme el ingreso del pago en la cuenta corriente del IIC Santiago. Después de realizar el pago, el candidato deberá enviar el comprobante junto con los documentos indicados anteriormente.
El IIC Santiago, tras verificar que la documentación está completa, enviará un correo electrónico de confirmación al interesado.
Los candidatos que ya hayan presentado el examen CILS y NO hayan aprobado todas las habilidades, tienen un plazo de 18 meses desde la fecha del examen para recuperarlas (capitalización).
Las inscripciones recibidas después de la fecha límite no serán consideradas.
Para mayor información escribir a: iicsantiago.istruzione@esteri.it
VALORES
| EXAMEN | Cuota | Gastos Administrativos en € | Cuota en € | Cuota en $ | ||
| Examen | Total | Total en $ | por cada | por cada | ||
| en € | habilidad | habilidad | ||||
| CILS no | CILS no | |||||
| superada | superada | |||||
| NIVEL A2 | EUR 40,00 | EUR 15,00 | EUR 55,00 | $58.000 | EUR 13,00 | $13.800 |
| NIVEL UNO-B1 | EUR 60,00 | EUR 15,00 | EUR 75,00 | $79.500 | EUR 20,00 | $21.200 |
| NIVEL DUE-B2 | EUR 70,00 | EUR 15,00 | EUR 85,00 | $90.000 | EUR 23,00 | $24.400 |
| NIVEL TRE-C1 | EUR 80,00 | EUR 15,00 | EUR 95,00 | $100.500 | EUR 25,00 | $26.500 |
| NIVEL QUATTRO-C2 | EUR 90,00 | EUR 15,00 | EUR 105,00 | $111.000 | EUR 28,00 | $29.700 |
Nota: Tipo de cambio oficial de Euro (EUR) a Pesos Chilenos (CLP) del Banco de Italia correspondiente al 08.07.2026 = 1.059,86 €
El pago de la tasa de examen debe realizarse mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente del IIC Santiago (Embajada de Italia-Oficina Cultural):
- Nombre: Embajada de Italia – Oficina Cultural
- RUT: 69.903.500-9
- Banco: Santander Santiago
- C/C: 152132-2
- Correo electrónico: iicsantiago.istruzione@esteri.it
En el objeto de la transferencia debe incluir: «nombre y apellido del candidato – Examen CILS nivel …» (Ejemplo: Pablo Hernández – Examen CILS, nivel B1).
INFORMACIÓN: iicsantiago.istruzione@esteri.it