Anagrama e Istituto Italiano di Cultura Santiago invitano alla presentazione di Tú también eres extraña, il nuovo romanzo della scrittrice cilena María José Viera-Gallo, pubblicato in Italia da Feltrinelli con il titolo Lontana, nella traduzione di Enrica Budetta.
Profondamente legato all’Italia e alla storia personale dell’autrice, il romanzo prende avvio nella Roma del 1974, dove una bambina cilena arriva insieme alla famiglia in fuga dalla dittatura di Pinochet. Roma diventa così il territorio della sua infanzia e della sua formazione, uno spazio vissuto tra due lingue, due paesi e due appartenenze. Viera-Gallo stessa trascorse a Roma gli anni dell’esilio insieme alla sua famiglia, fino all’adolescenza.
In questo nuovo romanzo, l’autrice attinge ai propri ricordi per ricostruire l’esperienza dell’esilio dal punto di vista di chi cresce tra mondi diversi. Con una scrittura delicata e precisa, trasforma l’esperienza dello sradicamento in una riflessione sulla memoria, la migrazione, la lingua e l’identità, e su quella particolare nostalgia per un paese al quale si appartiene senza averlo ancora conosciuto.
L’autrice dialogherà con l’affermato scrittore cileno Rafael Gumucio.
Giovedì 29 ottobre alle 19:00
Auditorium*
Istituto Italiano di Cultura di Santiago
Triana 843, Providencia
Per partecipare, compila questo modulo di iscrizione:
https://forms.gle/E3wo6sUdqvvnfcZ58
*Accesso all’auditorium esclusivamente tramite scale.