{"id":44,"date":"2023-07-22T20:56:11","date_gmt":"2023-07-22T18:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/istitutobuenosaires.esteri.it\/?page_id=44"},"modified":"2026-03-04T15:12:28","modified_gmt":"2026-03-04T14:12:28","slug":"certificazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/certificazioni\/","title":{"rendered":"Certificazioni"},"content":{"rendered":"<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/home.asp\">CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera)<\/a>\u00a0\u00e8 un titolo di studio rilasciato dall\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Siena che attesta il grado di competenza linguistico-comunicativa in italiano come L2.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid aligncenter wp-image-240 size-full\" src=\"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/descarga.png 320w, https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/descarga-300x147.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p><strong>A che cosa serve la CILS?<\/strong><br \/>\nLa CILS serve a chi studia l\u2019italiano, a chi lavora e studia in contatto con la realt\u00e0 italiana, a chi vuole misurare la propria competenza in italiano, per l&#8217;iscrizione alle Universit\u00e0 italiane e a chi sia richiesto un determinato livello di competenza in italiano attestato formalmente. Il Ministero dell&#8217;Universit\u00e0 e della Ricerca riconosce la CILS come certificato per l&#8217;ammissione degli studenti stranieri extra-comunitari alle Universit\u00e0 italiane: il possesso del Livello CILS Due \u2013 B2 esonera gli studenti extra-comunitari dalla prova di lingua italiana. In riferimento all\u2019 autonomia universitaria, la CILS costituisce comunque un punteggio nella graduatoria derivante dagli esami di ammissione presso i singoli Atenei. Molte aziende o ditte italiane e straniere riconoscono i certificati CILS come requisiti per rapporti di lavoro.<\/p>\n<p><strong>Com\u2019 \u00e8 strutturata la CILS?<\/strong><br \/>\nIl sistema di Certificazione CILS comprende i sei livelli di competenza linguistico-comunicativa individuati del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER) del Consiglio d\u2019Europa. Ogni livello CILS \u00e8 autonomo e completo, i livelli individuano una competenza linguistico-comunicativa progressivamente pi\u00f9 alta.<\/p>\n<p><strong>Quali sono le prove CILS?<\/strong><br \/>\nLe prove di abilit\u00e0 CILS sono cinque: ascolto, comprensione della lettura, produzione scritta, produzione orale, analisi delle strutture della comunicazione in italiano.<br \/>\nLa scala di valutazione prevede: per i livelli dal UNO\u2013B1 al QUATTRO-C2 un punteggio massimo di 100 punti suddivisi in cinque parti di 20 punti ciascuna (per ogni abilit\u00e0 il livello di sufficienza \u00e8 raggiunto con 11 punti).<br \/>\nI livelli A1 e A2 prevedono un punteggio massimo di 60 punti suddivisi in cinque parti di 12 punti ciascuna per i moduli (per ogni abilit\u00e0 il livello di sufficienza \u00e8 raggiunto con 7 punti).<\/p>\n<p><strong>Come si fa ad ottenere il certificato finale?<\/strong><br \/>\nPer conseguire il certificato \u00e8 necessario raggiungere il livello di sufficienza in ogni abilit\u00e0. Il certificato finale viene inviato dall&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Siena alla sede convenzionata presso la quale hai sostenuto l&#8217;esame.<br \/>\nAi candidati che non raggiungono la sufficienza in tutte le abilit\u00e0, ma solo in alcune, e che, di conseguenza, non conseguono il certificato, l&#8217;Universit\u00e0 rilascia un attestato di capitalizzazione. Il voto conseguito nelle abilit\u00e0 superate rimane valido per 18 mesi dall&#8217;inizio dell&#8217;esame. Occorre, comunque, inviare una nuova proposta di adesione ed effettuare il pagamento della tassa d&#8217;iscrizione relativa alle sole abilit\u00e0 da ripetere.<\/p>\n<h4><strong><u>ESAMI CILS<br \/>\n<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><strong>DATE SESSIONI 2026:<\/strong><\/p>\n<p><b>LIVELLI DISPONIBILI: <\/b>A2, B1, B2, C1, C2<\/p>\n<p><strong>SEDE: <\/strong>Istituto Italiano di Cultura Santiago, Triana 843 &#8211; Providencia<\/p>\n<p><strong>INFO: <span class=\"s1\"><a href=\"mailto:iicsantiago.istruzione@esteri.it\">iicsantiago.istruzione@esteri.it <\/a><\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><strong>LE ISCRIZIONI PER LA SESSIONE DEL GIUGNO 2026 APRIRANNO IL GIORNO 16 MARZO 2026 E CHIUDERANNO IL 17 APRILE 2026<\/strong><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/span><\/p>\n<p>L&#8217;esame CILS si terr\u00e0 presso l&#8217;Istituto Italiano di Cultura Santiago (Triana 843 &#8211; Providencia) il giorno <strong>16 giugno\u00a02026, a partire dalle ore 8:45<\/strong>\u00a0 per i seguenti livelli:<br \/>\n<strong>A2 &#8211; UNO B1 &#8211; DUE B2 &#8211; TRE C1 &#8211; QUATTRO C2<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>COME ISCRIVERSI<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Apertura iscrizioni: 16\/03\/2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Scadenza iscrizioni: 17\/04\/2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Gli interessati dovranno inviare entro e non oltre il 17\/04\/2026 ed ESCLUSIVAMENTE all&#8217;indirizzo email <strong><a href=\"mailto:iicsantiago.istruzione@esteri.it\">iicsantiago.istruzione@esteri.it <\/a><\/strong> la seguente documentazione:<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8211; <strong>Proposta di adesione<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline;\">compilata in stampatello in tutte le sue parti e firmata<\/span> (<\/span><a href=\"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Proposta-Adesione-CILS-Adulti_2025.pdf\">SCARICA QUI<\/a><span style=\"color: #000000;\">)<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">&#8211; Copia fronte retro di un <strong>documento di identit\u00e0<\/strong> con fotografia<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">&#8211; Ricevuta del pagamento della tassa d&#8217;esame tramite <strong>bonifico bancario<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>I documenti devono essere inviati in formato PDF o JPG e <span style=\"text-decoration: underline;\">non possono superare i 5 MB in totale<\/span><br \/>\n\u00c8 possibile iscriversi per un solo livello CILS. Non verranno ammesse iscrizioni per pi\u00f9 livelli.<\/p>\n<p><strong>La scadenza per l&#8217;invio della documentazione indicata \u00e8 il 17\/04\/2026. Non verranno prese in considerazione le richieste di iscrizione pervenute dopo questa data.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>TASSE D&#8217;ESAME<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Il pagamento della tassa d&#8217;esame dovr\u00e0 essere effettuato tramite <strong>bonifico bancario<\/strong> sul conto corrente dell&#8217;IIC Santiago (Embajada de Italia-Oficina Cultural):<\/p>\n<p>Nome: Embajada de Italia \u2013 Oficina Cultural<br \/>\nRut: 69.903.500-9<br \/>\nBanco: Santander Santiago<br \/>\nC\/C: 152132-2<br \/>\nMail: iicsantiago.istruzione@esteri.it<\/p>\n<p><strong>Inserire nella causale del bonifico: \u201cnome e cognome del candidato \u2013 Esame CILS livello \u2026 (<em>Esempio: Pablo Hern\u00e1ndez &#8211; Esame CILS, livello B1<\/em>)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 509px;\" width=\"1147\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"170\">&nbsp;<\/p>\n<p>ESAME<\/td>\n<td width=\"85\">&nbsp;<\/p>\n<p>Quota<\/p>\n<p>Esame<\/td>\n<td width=\"150\">&nbsp;<\/p>\n<p>Spese Amministrative in \u20ac<\/td>\n<td width=\"77\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Totale<\/p>\n<p>in \u20ac<\/td>\n<td width=\"93\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Totale in $<\/td>\n<td width=\"72\">&nbsp;<\/p>\n<p>Quota<\/p>\n<p>per ogni<\/p>\n<p>abilit\u00e0<\/p>\n<p>CILS da<\/p>\n<p>ripetere<\/p>\n<p>in \u20ac<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"90\">&nbsp;<\/p>\n<p>Quota<\/p>\n<p>per ogni<\/p>\n<p>abilit\u00e0<\/p>\n<p>CILS da<\/p>\n<p>ripetere<\/p>\n<p>in $<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">LIVELLO A2<\/td>\n<td width=\"85\">\u20ac 40,00<\/td>\n<td width=\"150\">\u20ac\u00a0 15,00<\/td>\n<td width=\"77\">\u20ac\u00a0 55,00<\/td>\n<td width=\"93\">$ 56.400<\/td>\n<td width=\"72\">\u20ac 13,00<\/td>\n<td width=\"90\">$ 13.350<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">LIVELLO\u00a0 UNO-B1<\/td>\n<td width=\"85\">\u20ac 60,00<\/td>\n<td width=\"150\">\u20ac\u00a0 15,00<\/td>\n<td width=\"77\">\u20ac\u00a0 75,00<\/td>\n<td width=\"93\">$ 77.000<\/td>\n<td width=\"72\">\u20ac\u00a0 20,00<\/td>\n<td width=\"90\">$ 20.500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">LIVELLO DUE-B2<\/td>\n<td width=\"85\">\u20ac 70,00<\/td>\n<td width=\"150\">\u20ac\u00a0 15,00<\/td>\n<td width=\"77\">\u20ac\u00a0\u00a0 85,00<\/td>\n<td width=\"93\">$ 87.300<\/td>\n<td width=\"72\">\u20ac 23,00<\/td>\n<td width=\"90\">$ 23.600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">LIVELLO TRE-C1<\/td>\n<td width=\"85\">\u00a0\u20ac 80,00<\/td>\n<td width=\"150\">\u20ac\u00a0 15,00<\/td>\n<td width=\"77\">\u20ac\u00a0 \u00a095,00<\/td>\n<td width=\"93\">$ 97.500<\/td>\n<td width=\"72\">\u20ac 25,00<\/td>\n<td width=\"90\">$ 25.650<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">LIVELLO QUATTRO-C2<\/td>\n<td width=\"85\">\u20ac 90,00<\/td>\n<td width=\"150\">\u20ac\u00a0 15,00<\/td>\n<td width=\"77\">\u20ac 105,00<\/td>\n<td width=\"93\">$ 107.800<\/td>\n<td width=\"72\">\u20ac 28,00<\/td>\n<td width=\"90\">$ 28.750<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Note: Tasso ufficiale di cambio da Euro (EUR) a Pesos Cileni (CLP) della Banca d\u2019Italia corrispondente al giorno 03.03.2026 = <\/strong><strong>\u20ac<\/strong><strong> 1.027,08<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;iscrizione del candidato sar\u00e0 ritenuta valida solo dopo l&#8217;accredito della tassa d&#8217;esame sul conto corrente dell&#8217;IIC Santiago. Dopo aver effettuato il pagamento, il candidato dovr\u00e0 inviare la ricevuta dello stesso insieme ai documenti sopra indicati. L&#8217;IIC Santiago, una volta verificata la completezza dei i documenti ricevuti, invier\u00e0 una email di conferma all&#8217;interessato.<\/p>\n<p>I candidati che hanno gi\u00e0 sostenuto l&#8217;esame CILS e NON HANNO superato tutte le abilit\u00e0, hanno 18 mesi di tempo dalla data dell&#8217;esame svolto per recuperarle (capitalizzazione)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>PREPARARSI ALL&#8217;ESAME<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Per verificare la conoscenza della lingua italiana, sono disponibili delle simulazioni dell&#8217;esame sulla pagina dell&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Siena (<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/89\/188\/Esempi_di_prove_di_esami.htm\">clicca qui<\/a>)<\/p>\n<p>Gli esami CILS si svolgono unicamente in modalit\u00e0 presenziale.<\/p>\n<p><strong>INFO: <span class=\"s1\"><a href=\"mailto:istruzione.iicsantiago@esteri.it\">iicsantiago.istruzione@esteri.it <\/a><\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La\u00a0CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera)\u00a0\u00e8 un titolo di studio rilasciato dall\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Siena che attesta il grado di competenza linguistico-comunicativa in italiano come L2. A che cosa serve la CILS? La CILS serve a chi studia l\u2019italiano, a chi lavora e studia in contatto con la realt\u00e0 italiana, a chi vuole [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5881,"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/5881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicsantiago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}